buchungsbedingungen
PREISE: die Preise unserer
Preisliste sind Wochenpreise und enthalten die Kosten für
Wasser, Licht und Gas, Heizung, wöchentlichen Wäschewechsel
(Bett- und Badwäsche), Endreinigung, Kinderstühle.
Die Müllabholung sind nicht im Preis inbegriffen (sie
sind Aufgabe des Feriengastes), dasselbe gilt für die
EXTRA-SERVICELEISTUNGEN,
die Sie in unserer Preisliste aufgelistet finden.
AUFENTHALT: die Ankunft
und Abreise ist immer am Samstag mit Ausnahme von Sonderangeboten
oder Sonderabmachungen mit dem Feriengast.
ZAHLUNG und VOUCHER: Der
Feriengast zahlt bei Erhalt der Buchungsbestätigung 35% des
Gesamtbetrages an die Borgo al Cerro s.r.l. als Anzahlung
und Buchungsbestätigung mit KREDITKARTE (durch Mitteilung
der Art der Kreditkarte, der Kartennummer und des Verfallsdatums
sowie seiner Zustimmung, dass der jeweilige Betrag abgehoben
werden darf) oder durch BANKÜBERWEISUNG an die Banca di Credito
Cooperativo di Monteriggioni - Agenzia Colle di Val d'Elsa
Bankdaten für Italiener: E(cin) 08673 (abi) 71860 (cab) 001002010589
(Konto) Bankdaten für Überweisungen aus dem Ausland: EUR BBAN
: IT56 E086 7371 8600 0100 2010 589 SWIFT CODE: ICRAIT3FIP0
(Null) Bei Erhalt der Anzahlung sendet die Borgo al Cerro
s.r.l. dem Feriengast den Voucher, der bei Ankunft am Empfang
vorgelegt wird. Die Saldozahlung erfolgt in bar oder mit Kreditkarte
bei Ankunft, wenn die Schlüssel übergeben werden.
ANKUNFT/ABREISE: die Ankünfte
sind zwischen 15.00 und 19.00 Uhr vorgesehen, die Abreise
erfolgt bis 10.00. Davon abweichende Vereinbarungen müssen
gesondert getroffen werden.
BEI ANKUNFT: zeigt der Feriengast
seinen Voucher, den Reisepaß oder Personalausweis zur
gesetzlich vorgeschriebenen Registrierung am Empfang vor.
KAUTION: II Villeggiante
verserà, al momento del ritiro della chiave, la somma
di euro 200,00 in contanti a titolo di deposito cauzionale
.Tale deposito sarà restituito alla partenza dedotte
le spese accessorie ed eventuali danni causati.
PERSONENZAHL - HAUSTIERE:
Die maximale Personenzahl der Wohnungen darf die für jede Wohnung angegebene
Bettenzahl nicht überschreiten. Aus Respekt der anderen Gäste sind
Haustiere nicht gestattet. Eventuell können Sonderregelungen für die
Haustiere getroffen werden.
MIETE: Die Wohnungen werden
direkt bei der Borgo al Cerro s.r.l. oder bei Dritten, im
Namen von Borgo al Cerro s.r.l. zu den in der Preisliste genannten
Preisen, die Sie auf der Internetstelle www.borgoalcerro.com
einsehen können oder zu den Preisen, die dem Feriengast
direkt mitgeteilt wurden, gemietet
STORNO: Bei Annullierung
der Buchung sind folgende Zahlungen fällig:
Von der Buchung bis zum Zeitpunkt der Ankunft.
ZUSTÄNDIGER GERICHTSSTAND:
Siena |
